{"id":3342,"date":"2025-01-30T17:37:43","date_gmt":"2025-01-30T16:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/?post_type=product&p=3342"},"modified":"2026-01-20T10:18:49","modified_gmt":"2026-01-20T09:18:49","slug":"elements-dun-songe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/?product=elements-dun-songe","title":{"rendered":"\u00c9l\u00e9ments d’un songe"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2972,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[29,20,28,27],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3342","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-litterature","7":"product_cat-romande","8":"product_cat-essais","9":"product_cat-poesie","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"acf":{"courte_description":"Recueil de textes courts o\u00f9 la r\u00e9flexion \u00e0 port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se tresse \u00e0 l\u2019\u00e9vocation autobiographique, \u00c9l\u00e9ments d\u2019un songe<\/em> rassemble des m\u00e9ditations sur la condition humaine, le rapport au divin et l\u2019essence m\u00eame du sentiment po\u00e9tique.","nom_auteure":"Philippe Jaccottet","nom_auteure_2":"","nom_auteure_3":"","nom_traducteurice":"","nom_prefacierere":[3229],"nom_illustrateurice":"","description_tabs":"Les \u00c9l\u00e9ments d\u2019un songe<\/em> se pr\u00e9sentent comme une suite de variations dont le th\u00e8me initial est emprunt\u00e9 \u00e0 L\u2019Homme sans qualit\u00e9s <\/em>de Robert Musil. \u00c0 la suite de cet \u00e9crivain, grand r\u00eaveur en qu\u00eate d\u2019\u00e9tats parfaits \u00e0 m\u00eame de faire oublier la laideur de la vie et l\u2019horreur de la mort, mystique sans Dieu, passionn\u00e9 de la nature, Jaccottet \u2013 qui l\u2019a traduit \u2013 cherche \u00e0 son tour, patiemment, les solutions qui permettent de vivre, suivant un \u00e9lan po\u00e9tique et philosophique tout \u00e0 la fois.\r\n\r\n \r\n\r\nDes figures de femmes sont fr\u00e9quemment associ\u00e9es \u00e0 ces m\u00e9ditations, donnant le sentiment que l\u2019amour est capable d\u2019effacer pour un temps l\u2019angoisse\u00a0; mais \u00ab\u00a0si le corps cherche la possession, l\u2019\u00e2me n\u2019en veut pas. La chance de Dieu est d\u2019\u00eatre insaisissable\u00a0\u00bb. Car Dieu affleure dans toutes ces m\u00e9ditations, o\u00f9 l\u2019auteur avoue qu\u2019il voudrait red\u00e9couvrir \u00ab\u00a0le feu des religions sans passer par la voie \u00e9troite d\u2019une pi\u00e9t\u00e9 qu\u2019il n\u2019accepte pas\u00a0\u00bb. O\u00f9 peuvent mener cette mystique sans Dieu, cette soif de beaut\u00e9 et d\u2019harmonie, ce refus de la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne, qui viennent buter sans cesse contre l\u2019id\u00e9e de la mort\u00a0?\r\n\r\n \r\n\r\nL\u2019itin\u00e9raire que l\u2019auteur parcourt frappe par la noblesse de ses vues et l\u2019honn\u00eatet\u00e9 fonci\u00e8re de sa d\u00e9marche, dont l\u2019extr\u00eame exigence d\u00e9passe le pessimisme pour exprimer une ambition trop haute peut-\u00eatre, mais qui ne d\u00e9sesp\u00e8re pas de s\u2019accomplir.\r\n\r\n \r\n\r\nCette nouvelle \u00e9dition d\u2019\u00c9l\u00e9ments d\u2019un songe <\/em>est introduite par une pr\u00e9face de Jean-Marc Sourdillon, \u00e9crivain, professeur et traducteur, qui a collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition des \u0152uvres <\/em>de Philippe Jaccottet dans la \u00ab\u00a0Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade\u00a0\u00bb aux \u00c9ditions Gallimard en 2014.\r\n\r\n ","Infos":"Auteur : Philippe Jaccottet\r\nCat\u00e9gorie : litt\u00e9rature romande\r\nDate de publication : 10 novembre 2022\r\nLongueur : 148 pages\r\n\r\nISBN 9782940733507","presse":"","extrait":"Poursuite<\/em>\r\n\r\n \r\n\r\n\u00c0 la fin des pages pr\u00e9c\u00e9dentes o\u00f9 alternent sans que je l\u2019aie voulu les battements d\u2019aile de l\u2019\u00e9ternit\u00e9 entrevue par un saint et l\u2019affreux accroissement muet d\u2019une tache de sang sur un lit d\u2019h\u00f4pital, j\u2019ai ouvert la porte de ma maison, d\u2019une maison que j\u2019avais habit\u00e9e enfant dans la montagne, et quelque chose m\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 soudain qui \u00e9tait presque un po\u00e8me, presque le bonheur. Voil\u00e0 ce \u00e0 quoi je reviens toujours en fin de compte comme \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 la moins incertaine\u2009: soit que j\u2019aie essay\u00e9 de voler plus haut que je ne le puis, soit que j\u2019aie fait effort pour fixer mon attention sur le point le plus bas, cette esp\u00e8ce de trou, d\u2019entr\u00e9e des enfers o\u00f9 ruissellent, m\u00eal\u00e9s, le sang et le lait, il faut que je retrouve ma patrie, qui est un sol d\u2019o\u00f9 monte, pareil \u00e0 une plante, le chant po\u00e9tique. Je crois vraiment pouvoir affronter maintenant sans faiblir les mille opinions divergentes qui ont cours sur la po\u00e9sie, m\u00eame sachant que des esprits infiniment plus subtils et mieux inform\u00e9s que le mien sont l\u00e0 pour les d\u00e9fendre. Car je ne me soucie pas tant de connaissance que de ne pas \u00eatre enterr\u00e9 vivant comme beaucoup d\u2019autres. J\u2019ai err\u00e9 longtemps, j\u2019erre encore, il me para\u00eet douteux que je cesse jamais d\u2019errer\u2009; au moment o\u00f9 je pensais avoir d\u00e9couvert ou seulement entrevu une direction, accourait une esp\u00e8ce de brume qui me la voilait. Il m\u2019a sembl\u00e9 ainsi que la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9tait \u00e0 la fois ces errances et ces brumes ins\u00e9parablement li\u00e9es, non pas les unes ou les autres\u2009; qu\u2019elle \u00e9tait cette multiplicit\u00e9 en apparence insens\u00e9e. R\u00e9elles, certes, les fautes, les bassesses, les atrocit\u00e9s\u2009; r\u00e9elles les caresses, et r\u00e9el ce m\u00e9lange d\u00e9sesp\u00e9rant, r\u00e9voltant, de jouissance et de d\u00e9go\u00fbt. Mais quelles que soient les brumes et les \u00e9claircies entre les brumes, si proches que paraissent les dangers, si effrayante l\u2019irr\u00e9sistible usure des corps, il y a quelque chose qui ne m\u2019a jamais abandonn\u00e9, et c\u2019est cela que je veux essayer de d\u00e9crire maintenant un peu autrement que je ne l\u2019avais fait jusqu\u2019ici\u2009: une esp\u00e8ce de rythme, l\u2019observation d\u2019une mesure<\/em> indubitable et pourtant lointaine, une musique (mais ce mot, et plus encore celui d\u2019harmonie<\/em> que je pourrais aussi songer \u00e0 utiliser, \u00e9voque pour nous quelque chose de fade, quelque all\u00e9gorie peinte au plafond d\u2019un op\u00e9ra)\u2009; il faut bien dire mesure,<\/em> parce que cela peut signifier \u00e0 la fois une ordonnance du temps et de l\u2019espace, parce que cela comporte l\u2019id\u00e9e d\u2019une r\u00e8gle, d\u2019une certaine s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, et aussi l\u2019id\u00e9e d\u2019une sagesse, proche de la modestie. Souvent, comme tout le monde, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pr\u00e8s de d\u00e9sesp\u00e9rer, mais en dessous, en de\u00e7\u00e0 plut\u00f4t qu\u2019au-del\u00e0 des brumes et des lueurs altern\u00e9es, si j\u2019avais r\u00e9ussi \u00e0 me d\u00e9faire des th\u00e9ories, du savoir, de l\u2019assurance qu\u2019ils nous pr\u00eatent, enfin de tout ce qui nous prot\u00e8ge, nous enferme et nous ferme, je percevais de nouveau sans qu\u2019aucun doute demeur\u00e2t possible cette esp\u00e8ce de profond battement, aussi difficile \u00e0 d\u00e9crire qu\u2019impossible \u00e0 contester, ce roulement d\u2019un bas tambour invisible ou simplement cette respiration d\u2019\u00eatre endormi, choses \u00e9tranges et d\u2019une certaine mani\u00e8re toutes proches, lois devenues souffle ou m\u00e9lodie, commandements mu\u00e9s en constellations au fond des for\u00eats, et tout cela est encore une approximation trop particuli\u00e8re, \u00e0 la fois trop pr\u00e9cise et trop fr\u00eale\u2009; je devrais dire (oui, il faut que je parle en toute libert\u00e9, exactement comme j\u2019en ai envie et sans me soucier un instant des objections)\u2009: le pas d\u2019un dieu, la respiration d\u2019un dieu entendus dans un moment de grand silence int\u00e9rieur, aussi bien au centre d\u2019une nuit de temp\u00eate que sur le seuil de l\u2019aube la plus limpide, aussi bien dans l\u2019horreur, l\u2019\u00e9garement, qu\u2019au cours d\u2019une halte pleine de ravissement\u2009; et si je dis cela, qu\u2019est-ce que cela signifie\u2009? Puis-je en dire plus, ou dois-je me borner l\u00e0\u2009? Cela signifie que se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 moi, sans autre caution, sans autre preuve que mon bonheur et la force que j\u2019y puise, quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 Dieu depuis toujours\u2009; mais non pas une Puissance de la Nature, non pas un monstre, non pas la Raison, non pas Zeus ou J\u00e9hovah ou Allah, non pas le Christ ou Bouddha\u2009; pas davantage l\u2019\u00c2me du Monde, l\u2019Humanit\u00e9, l\u2019Avenir\u2026 Mais cela<\/em>,<\/em> pour \u00eatre d\u00e9tach\u00e9 de toute histoire et de tout lieu, n\u2019en est pas moins, n\u2019en est que plus irr\u00e9sistible, pr\u00e9sent et fort\u2009: Insaisissable plus certain en un sens que tout ce que l\u2019on pourrait saisir. Insituable partout pr\u00e9sent\u2026\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n ","description-auteur":"Po\u00e8te, essayiste et critique litt\u00e9raire, Philippe Jaccottet (1925-2021) est consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus grands po\u00e8tes de langue fran\u00e7aise du XXe si\u00e8cle. ","liens_auteur":3081,"livre_lie_produits":[4690,4641,3273]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4697,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3342\/revisions\/4697"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3273"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4641"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4690"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/auteur\/3081"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/auteur\/3229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=3342"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=3342"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=3342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}