{"id":4756,"date":"2026-03-10T10:19:24","date_gmt":"2026-03-10T09:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/?post_type=product&#038;p=4756"},"modified":"2026-03-10T13:26:47","modified_gmt":"2026-03-10T12:26:47","slug":"notes-varia-et-image","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/?product=notes-varia-et-image","title":{"rendered":"Notes. Varia et Image"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":4757,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[29,21,28,26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4756","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-litterature","7":"product_cat-germanophone","8":"product_cat-essais","9":"product_cat-recits","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"acf":{"courte_description":"<em>Notes. Varia et Image<\/em> nous ouvre les portes de l\u2019\u0153uvre majeure de Ludwig Hohl.\r\n\r\nM\u00e9ditation fragment\u00e9e sur l\u2019existence, la cr\u00e9ation, la pens\u00e9e\u2026 les <em>Notes<\/em> sont devenues culte pour bon nombres d'\u00e9crivains et d'artistes, dont Friedrich D\u00fcrrenmatt, Max Frisch et Peter Handke.","nom_auteure":"Ludwig Hohl","nom_auteure_2":"","nom_auteure_3":"","nom_traducteurice":[3016],"nom_prefacierere":[3016],"nom_illustrateurice":"","description_tabs":"Fragments, contes, philosophie, psychologie, satire, po\u00e8mes en prose, critique litt\u00e9raire, r\u00eaves, admonestations \u00e0 soi-m\u00eame, paraboles, citations comment\u00e9es, anecdotes\u2026 Ludwig Hohl, \u00e9crivain radical, \u00ab\u00a0enfant terrible\u00a0\u00bb de la litt\u00e9rature germanophone, a fait de la note un instrument de rigueur intellectuel et de combat contre la m\u00e9diocrit\u00e9. Publi\u00e9es en 1944 et 1954, r\u00e9\u00e9dit\u00e9es par Suhrkamp Verlag au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, les <em>Notes<\/em> constituent son \u0153uvre embl\u00e9matique.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nLa pr\u00e9sente \u00e9dition pr\u00e9sente deux des douze sections des <em>Notes<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Varia\u00a0\u00bb, o\u00f9 se croisent, en un mouvement permanent, des r\u00e9flexions sur la cr\u00e9ation, le travail, la solitude ou encore la v\u00e9rit\u00e9, et \u00ab\u00a0Image\u00a0\u00bb, qui se concentre sur les liens entre vision, pens\u00e9e, \u00e9criture et connaissance.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<em>Notes. Varia et Image<\/em> est accompagn\u00e9 d\u2019une pr\u00e9face in\u00e9dite d\u2019\u00c9tienne Barilier, traducteur des <em>Notes<\/em> int\u00e9grales publi\u00e9es en 1982 aux \u00c9ditions L\u2019\u00c2ge d\u2019Homme.","Infos":"Auteur: Ludwig Hohl\r\nGenre: litt\u00e9rature germanophone\r\nDate de publication : 21 mai 2026\r\nLongueur : 240 pages\r\nISBN: 9782940775675\r\n\u00c9galement en format num\u00e9rique","presse":"","extrait":"Question\u2009: dans quelle mesure les circonstances ext\u00e9rieures peuvent-elles entraver une activit\u00e9 l\u00e9gitime\u2009?\r\n(Il s\u2019agit ici, toute paresse mise \u00e0 part, des obstacles que rencontrent la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des hommes.)\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nIl est difficile de r\u00e9pondre\u2009; presque impossible, car il faudrait raisonner sur des cas pr\u00e9cis. Peut-\u00eatre pourrait-on recourir \u00e0 cette r\u00e9ponse g\u00e9n\u00e9rale, anecdotique\u2009: l\u2019obstacle est l\u00e0, tu es entrav\u00e9. Bien. Conscient de la chose, tu t\u2019\u00e9nerves, tu cherches \u00e0 secouer tes entraves. Donc tu es d\u00e9j\u00e0 libre\u2009: en combattant les obstacles \u00e0 ton action l\u00e9gitime, tu accomplis d\u00e9j\u00e0 une action l\u00e9gitime.\r\nCar qu\u2019est-ce que l\u2019esprit, sinon le pouvoir de modifier sans cesse son point d\u2019application\u2009: l\u2019esprit fonde les \u00c9tats, ajoute une d\u00e9couverte \u00e0 l\u2019autre\u2009; toujours renouvel\u00e9, toujours visant une vie plus haute, sous le regard de l\u2019indicible. Lorsque je cherche \u00e0 parler de l\u2019esprit, de son combat, de son v\u00e9ritable champ d\u2019action (chez l\u2019individu comme dans l\u2019esp\u00e8ce humaine), une parabole de D\u00f6blin me revient toujours en t\u00eate, et s\u2019impose \u00e0 moi\u2009: cette pierre qu\u2019il faut pousser jusqu\u2019au sommet de la montagne, et qui, parvenue au but, retombe toujours. Le h\u00e9ros de l\u2019histoire doit sans cesse recommencer \u00e0 z\u00e9ro. C\u2019est sa vie, et c\u2019est la vie. Autre comparaison possible\u2009: la nage dans le courant \u2013 \u00e0 contre-courant.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nCependant, la parabole de la pierre nous place \u00e0 l\u2019altitude supr\u00eame\u2009: la pierre c\u2019est la vie, la vie de l\u2019esprit, la \u00ab\u2009vie \u00e9ternelle\u2009\u00bb qu\u2019il s\u2019agit d\u2019atteindre et de maintenir. La pierre ne signifie pas les r\u00e9sultats ext\u00e9rieurs\u2009! Ceux-l\u00e0, on les obtient\u2009; ils se modifient sans cesse\u2009: aujourd\u2019hui, nous volons et nous traversons ais\u00e9ment l\u2019oc\u00e9an. Demain, nous irriguerons le Sahara et nous exploiterons les \u00e9nergies lunaires. Avec le temps, l\u2019homme, son projet, sa pens\u00e9e pourront encore changer consid\u00e9rablement, sans parler de son savoir et de son pouvoir \u2013 \u00e0 mon sens, il n\u2019est qu\u2019une m\u00e9tamorphose impossible\u2009: celle qui conduirait l\u2019homme dans le repos.","description-auteur":"Ludwig Hohl (1904-1980) est un \u00e9crivain suisse de langue allemande, qui a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 une r\u00e9flexion exigeante sur l'art et la litt\u00e9rature. ","liens_auteur":4754,"livre_lie_produits":[3334,4579,3342,3383]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4766,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4756\/revisions\/4766"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3383"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3342"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4579"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3334"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/auteur\/4754"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/auteur\/3016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4756"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4756"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/florideshelvetes.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}