Briod Blaise

Blaise Briod (nom de plume de Louis Ulysse Briod, 1896-1981) est un traducteur, poète et enseignant vaudois, auteur de deux recueils de poèmes (Les saisons de la Terre et Lucarnes, tous deux réédités dans la collection « Poche Suisse », Lausanne, Éditions L’Âge d’Homme, 1981) et d’essais sur la traduction.

Il a par ailleurs (entre autres traductions) traduit avec Philippe Jaccottet et Pierre Klossowski la correspondance de Rainer Maria Rilke (Paris, Éditions du Seuil, 1976), et il a participé à la traduction du théâtre et des romans de Goethe pour les Œuvres complètes publiées dans la « Bibliothèque de la Pléiade » (Paris, Éditions Gallimard)